Sin nada más que Dominique y sus sueños, Bernard intenta conseguir un inversionista para su programa de ambulancias y una filosofía para salir adelante.