Las sospechas de Camille se disparan. Damián, Cameron y Roi tienen un encuentro que hace peligrar las coartadas de la banda. Un cabo suelto aparece en París.