Cas y la familia organizan una fiesta de cumpleaños sorpresa para Crispin, que ha pasado por una mala racha. Más tarde, él y Bee tienen una cita fuera de este mundo.