Cuando Buff se hace amigo de Snowy, el rastreador de nieve del Sr. Freeze, los otros Batwheels se enfurecen ante la idea de pasar el rato con un «chico malo…», por lo que Buff se dispone a cambiar de opinión.