Los samuráis se preparan para la inminente invasión. Más allá de la esperanza, Yoko intenta hacer un hechizo que tiene un precio muy alto.