Los Kougas ahora sabiendo que algo drástico debe suceder en Sunpu, deciden investigar sabiendo que los Igas no atacarán su aldea si llega la paz. Sin embargo, cuando los Igas regresan a casa, ven a Okoi, una de las Kouga Ten incluidas en la lista, y deciden mantenerla cautiva.