Después de la propuesta fallida de Nathan, Ava lucha para mantenerlo enfocado. Cuando los detectives visitan el club, un Nathan petrificado se preocupa de que sea un sospechoso. Matt pide reunirse.