Filomena quiere llevar a los Mónaco hasta el oro, pero cuando el grupo recibe una amenaza, Pietro sospecha que un traidor acecha entre sus filas.