Los Mónaco acogen a Filomena, pero Ciccilla no confía en ella. Dos ayudantes acompañan a «el Gavilán» en su incursión a la temida cárcel de Mignano.