Tras localizar una célula núcleo oculta, Dan y Wynton se topan con un viejo enemigo. Más tarde, Tripp toma el control de la mente de Wynton y provoca una lucha bakugan.