El regreso del sirviente híbrido Hairadee Ventus/Aquos de Naga ha traído nuevos problemas para Komba y Shun. Mientras Skyress está atrapada en una barrera de hielo, Shun revela sus habilidades ninja para liberar a Skyress y derrotar al híbrido. Julio arruina la fiesta y ayuda en la batalla. ¿Serán suficientes los tres para enfrentarse al sirviente de Naga?