Al enterarse de que el webmaster Joe está en el hospital, Dan y el otro se dirigen allí. Sin embargo, mientras se dirige a la habitación de Joe, Drago se pierde.