Alai Jr. le propone casamiento a Kozue, y ella queda atónita. Para probar que es mejor que Baki, el estadounidense desafía a Shibukawa, un maestro de las artes marciales.