Mientras busca en la base de datos de la policía pistas, Doyle, una confiada Oliva, es emboscada y aparece vestida como una oficial de policía.