Nidia engaña al Panda. Génesis y Kevin se meten en un buen lío con unos delincuentes locales. Buitre prosigue con su brutal interrogatorio, pero Mística tiene un plan.