Esta vez es personal. Secretos de familia envían al trío a peligrosas expediciones, como a las garras de lobos en Yukón y a las fauces de hipopótamos en el Congo.