Mientras Sam se prepara para una aventura, Elsa piensa en cómo disuadirlo. Casey experimenta de cerca la tensa vida doméstica de Izzie.