Casey no se siente bienvenida en Clayton. Sam le pide a Paige que le explique las reglas de la supuesta relación casual. Doug le pone límites a Elsa.