Luego de una desastrosa cena con la familia de Paige, Sam trata de resarcirse en el baile de la escuela. La rabia de Casey hacia su madre afecta su relación con Evan.