La investigación de Leonie se suspende. La tensión aumenta a medida que se acerca el gran día y el miembro más reciente de la tripulación debe seguir las normas.