Michel y Rami empiezan a reunir a su equipo. Leonie Hamsik, investigadora jefe de la Policía sueca, se mete en un lío en el trabajo.