Carlos duda de la «versión oficial» sobre la muerte de su padre y decide empezar a investigar por su cuenta. Al enfrentarse a los insurgentes de San Marcos, Adán hace un movimiento audaz para ganarse la confianza del gobernador Rocha.