Varados en Los Ángeles, Appare y Kosame deben encontrar trabajo para sobrevivir, pero sus opciones son limitadas. La pareja se entera de que pronto se llevará a cabo una carrera automovilística transcontinental, y Appare se propone ganarla, mientras Kosame está ansioso por llegar a casa.