rauke y miembros de la unidad de crisis trabajan febrilmente para conseguir diesel y evitar un accidente nuclear. Pierre ayuda al CID, por lo que tiene que admitir que sabe más de lo que ha sugerido.