Rumi sale de su zona de confort. La amistad de Grace y Miles da un giro sorprendente. Las sospechas de Clara sobre Reece conducen a una impactante revelación.