Los polluelos no consiguen comer pudín, así que Red decide ayudarlos… aunque esto signifique hacer las paces con su enemigo.