No se permiten caramelos en el campamento. Pero las visitas de Chuck a la enfermería permiten que todos consigan dulces y a él ganar un lugar en el cubículo de la fama.