Empiezan a llegar paquetes de ayuda al campamento. Cuando Aviador se roba el de los polluelos, Red y el equipo registran las cabañas para recuperarlo.