El paso que da Carrie hacia el futuro le sirve para hacer las paces con su pasado. Mientras, Miranda le confiesa un secreto a Charlotte y esta se queda de piedra.