Owen somete a los residentes a un ejercicio riguroso para la certificación de traumas; Cristina queda sola supervisando a un paciente enfermo con trasplante de pulmón.