La carrera para ser jefe se encarniza por un nuevo competidor; Callie debe revelar un gran secreto.