Las enfermeras se declaran en huelga y, en consecuencia, los médicos deben valerse por sí mismos justo cuando llega el reemplazo de Bailey como jefa de residentes.