Nick lleva a Meredith a su cabaña de Minnesota para un fin de semana romántico, dejando a Winston y Maggie a cargo de los hijos de Meredith. Mientras tanto, Amelia y Kai se acercan más.