Teddy toma una decisión desafiante. Mientras tanto, Maggie y Winston no se hablan, y Link se apoya en Jo para obtener apoyo emocional mientras se prepara para la cirugía de un conocido atleta. Simone y Lucas son sorprendidos por un visitante inesperado.