Sam intenta detener la campaña de humillación de Jon. Ethan y Lisa se dejan llevar por la nostalgia. Nick se esfuerza por ser maduro.