Lisa toma una importante decisión. Ethan y Sam rememoran viejos tiempos. Nick gasta una broma. Max hace una sorprendente revelación.