Ethan y Lisa intentan superar las dificultades para que la fecundación in vitro funcione. Max y Félix están de celebración. Sam se sincera.