Madison y Nan hacen enfurecer a la nueva vecina santurrona de la academia, Joan. Fiona descubre que tiene cáncer, y Madison desarrola piroquinesis.