Hayley tiene una pesadilla y tiene intención de irse a Francia . Stan la detiene controlándola , pero Hayley pierde el control y trata de asesinar a su adiestrador (Stan) . Steve y Roger tratan de convertirse en detectives.