Steve presiona a Stan para que rastree la ascendencia de la familia Smith, mientras que Hayley y Francine se esconden como compradores secretos de Sub Hub.