Francine se siente menos atraída por Stan cuando se involucra con las carreras de tragamonedas. Roger se convierte en una azafata para realizar rutinas de comedia en el avión, pero está molesta cuando otra azafata es más divertida que él.