En un intento desesperado por demostrarle a Steve que todavía es una madre «genial», Francine le enseña una amplia gama de técnicas de robo en una tienda para probar en el centro comercial local. B cuando su intento de lograr el atraco definitivo en «The Gash» sale mal, Steve es capturado y enviado a un taller de explotación venezolana. Mientras tanto, Roger, Hayley y Klaus forman el primer trío ruso Balalaika de Langley Falls.