El lanzamiento de «La serpiente emplumada 2» se hace efectivo y el plan de Cray sale a la luz. Alex intenta evitar una catástrofe a contrarreloj.