La ambigüedad y la nieve están en el aire, mientras Raido y Aharen disfrutan de un café iglú, mientras sus amigos especulan sobre si el estado civil del taciturno dúo ha cambiado o no.