Mientras George y Flo esperan, Lucy y Lockwood se infiltran en una subasta en el mercado negro en la que diversos personajes del submundo pujan por un valioso artefacto.