Cuando un trabajo termina mal, Lockwood tiene dos semanas para conseguir 60 000 libras. Lucy usa un anillo para comunicarse con un espíritu.