Shimamura se encuentra con la madre de Adachi en el gimnasio y tienen un encuentro incómodo. Más tarde, Shimamura invita a Adachi a un karaoke con Hino y Nagafuji.