En el 18º cumpleaños de Summer, Ale planea un gran gesto romántico, Sofía desea poder pasar más tiempo con su amiga y Edo conoce a una nueva chica.