Mertens recibe un soplo que no puede ignorar y Anna pone en marcha su plan de venganza, consistente en eliminar lo único que mantiene a Leonardo con vida. Jaque mate.