En el artefacto quirúrgico, Yura admite que sus intenciones cambiaron tras la decisión de Aiko. Kurose intenta cortar la conexión entre Yuzuha y sus cuerpos duplicados.